Valerio Granato+Posted by on Mag 31, 2016 in Il mondo che vorrei, Immagini, Racconti e Poesie |
(traduzione di Alessandra Ori) C’e’ un posto in Paradiso, chiamato “Ponte dell’Arcobaleno”. Quando muore una bestiola che è stata particolarmente cara a qualcuno, questa bestiola va al ponte dell’arcobaleno. Ci sono prati e colline per tutti i nostri amici tanto speciali così che possano correre e giocare insieme. C’è tanto cibo, acqua e sole, ed essi sono al caldo e stanno bene. Quelli che erano vecchi e malati sono ora forti e vigorosi. Quelli che erano feriti o storpi sono di nuovo integri e forti, come noi li ricordiamo nel sogno dei giorni e dei tempi passati. Sono felici e contenti, tranne che per una piccola cosa: ognuno di...
Valerio Granato+Posted by on Feb 24, 2016 in Haiku |
Luna, sì piena illumini la notte restando sola....
Valerio Granato+Posted by on Gen 5, 2016 in Aforismi, Il mondo che vorrei, Immagini |
Quando piove, gli uccelli cercano un riparo; l’aquila è l’unico uccello che, per evitare la pioggia, vola sopra le nuvole. ...
Valerio Granato+Posted by on Dic 30, 2015 in Il mondo che vorrei, Racconti e Poesie |
Gli occhi di lei incontrarono i miei mentre passeggiava nel corridoio guardando nelle gabbie. Capii subito di cosa aveva bisogno, dovevo aiutarla. Scodinzolai con delicatezza, per non spaventarla. Appena si fermò alla mia gabbia mi misi davanti a lei per non farle vedere il piccolo incidente in fondo alla gabbia. Non volevo farle capire che non ero stato portato fuori quel giorno; a volte i volontari del canile sono troppo impegnati per portarci a passeggio e non volevo che pensasse male di loro. Mentre leggeva la mia scheda sperai che non si rattristasse per il mio passato. Volevo solo guardare al futuro e essere utile nella vita di...
Valerio Granato+Posted by on Ott 4, 2015 in Il mondo che vorrei, Racconti e Poesie |
Avevo dimenticato quanto fosse bello il Mare in autunno. Avevo addirittura dimenticato di vivere in una città con il Mare. Non parlo del mare, quella distesa d’acqua su cui si muovono le navi, il sostituto liquido della terra; quello lo vedo ogni mattina dal balcone. Avevo dimenticato che la mia città avesse il Mare, quello vivo, il compagno di giochi della tua infanzia, l’amico fedele dell’adolescenza, lo specchio dei pensieri dell’età adulta. Sul Mare non si muovono i mercantili, si muovono i sogni. Dal Mare nasce il sole e nel Mare va a riposare la luna. E, ad ottobre, il Mare ti guarda sincero sotto un sole caldo che...
Valerio Granato+Posted by on Giu 22, 2015 in Musica & Testi, Video |
Ecco il video di ‘I Believe’, la canzone finale del film ‘Honey’, con il testo e la relativa traduzione. Honey è un film statunitense del 2003, diretto da Bille Woodruff ed interpretato da Jessica Alba. La canzone è cantata da Yolanda Adams. “I Believe” They said you wouldn’t make it so far aha And ever since they’ve said it has been hard But never mind that night you had to cry ‘cause you had never let it go inside Dicevano che non saresti arrivata così lontano a-ha e da quando l’hanno detto è stata dura Ma non pensare a quella notte in cui hai pianto Perché non...
